Au niveau de l'arrosage, tu l'arroses comment?, ça peut venir de là, ou bien de son exposition, si elle n'a pas assez de lumière, elle ne produit pas de chlorophylle, d'où le jaunissement des feuilles.
Voici une généralité pour les Orchidées
Pas de courant d'air
Pas de sources de chaleur (chauffage, cheminée...)
Exposition lumineuse, mais pas de lumière directe
Pour l'hydratation, il vaut mieux un bassinage, c'est à dire la faire tremper dans un seau d'eau (ou autre) (seulement le pot) pendant 20 à 30 minutes, environ toutes les semaines (voir plus si c'est encore humide, on hydrate moins souvent en hiver, il vaut mieux un manque d'eau qu'un excès!), si les racines sont noires, ça veut dire quelles sont asphyxiées (excès d'eau), les racines des Dindrobiums sont blanches en général
Ne pas laisser un surplus d'eau dans le fond du pot, donc le mieux est d'avoir un bon drainage
Éviter de bouger un orchidée, si elle se plait à un endroit, il vaut mieux la laisser
Une température d'environ 18°
Voilà voilà, j'espère que je t'aurais aidé!, bonne journée à toi